&ldo;宙斯钟爱的墨涅拉奥斯,快去寻找
涅斯托尔之子安提洛科斯,如果他还活着,
就让他立刻回去向阿基琉斯报告,
告诉他,他最亲密的战友已战死疆场。&rdo;
听罢,咆哮战场的墨涅拉奥斯
离开了帕特罗克洛斯,如同一只雄狮,
恋恋不舍地离开牛栏。牧人和猎狗彻夜不眠,
守卫着牛群,不断地向狮子投掷枪矛、石块和火把,
雄狮为了得到肥美的牛肉,
发动一次又一次的进攻,但都不能得逞,
牧人和猎狗们将它一次又一次地过退。
双方打到黎明时分,狮子终于精疲力尽,
它白忙了一夜,可一无所获,只得怏怏离去。
就象这样,咆哮战场的墨涅拉奥斯也离开了
激斗的战场,心中挂念着帕特罗克洛斯的身体,
担心凶猛的敌人将它夺走。
所以,他向大小埃阿斯和墨里奥涅斯嘱咐道:
&ldo;埃阿斯们啊!墨里奥涅斯啊!阿尔戈斯人的统帅们!
请你们千万不要忘了善良的帕特罗克洛斯,
生前对所有的朋友总是那么和蔼亲切,
而现在他已离开人间,奔赴冥府。&rdo;
说罢,金发的墨涅拉奥斯离开了
一边前行,一边四处寻望,如同在室中翱翔的
老鹰,用锐利的目光搜寻着平原上,
虽远在高空,却能看到在浓密的林丛中
迅速奔跑的兔子,并能立即俯冲下来,
将可怜的野狗擒获。
宙斯钟爱的墨涅拉奥斯,就是这样,
如同一只雄鹰,巡行在战场上寻找涅斯托尔之子,
看他还是否活在众多的同伴中间。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:眩晕 芥子 桃花染金戈 偏予[娱乐圈] 她好可爱 我在朝鲜的三天三夜 鬼树 重播 松柏寒盟 浮生物语3 浮生物语2 重生支配者 贫尼和法官大人的瞬间火花 国手朝歌 雪亮军刀 穿花蝴蝶 坏妾[穿书] 梦落芳华 浮生物语1 无敌唤灵