第56章最新章节_第2页_丧钟为谁而鸣主人公名字[美]海明威

京鸿小说网>丧钟为谁而鸣主人公名字 > 第56章（第2页）

&ldo;饭做好了喝?&rdo;&ldo;你要吃什么时候都行。&rdo;&ldo;别人吃过了?&rdo;

&ldo;只有你，安塞尔莫和费尔南多还没吃，&ldo;&ldo;那我们吃吧。&rdo;他对她说。&ldo;你呢?&rdo;&ldo;等会儿跟比拉尔一起吃。&rdo;&ldo;现在跟我们&ldo;起吃吧。&rdo;

&ldo;不。那不好。&rdo;

&ldo;来，吃吧。在我的国家里，男人不在他女人之前先吃。&rdo;&ldo;那是你的国家。这里后吃比较合适。&rdo;、

&ldo;跟他吃吧，&rdo;巴勃罗从桌边抬头说。&ldo;跟他吃。跟他喝。跟他睡。跟他死。照他国家的规矩办。&rdo;

&ldo;你醉了吗?&rdo;罗伯特。乔丹站在巴勃罗面前说。这个肮脏的、满脸胡子茬的大汉兴离采烈地望着他。

&ldo;不错。&rdo;巴勃罗说。&ldo;你那个女人跟男人一起吃饭的国家，英国人，在哪里?&rdo;

&ldo;在美利坚合众国，在蒙大拿州。&rdo;

&ldo;男人跟女人一样穿裙子的地方，就是那里呜?&rdo;

&ldo;不。那是苏格兰，&ldo;

&ldo;可是听着，&rdo;巴勃罗说。&ldo;你穿裙子时，英国人一&rdo;&ldo;我不穿裙子，&rdo;罗伯特　乔丹说。

&ldo;当你穿这种裙子的时候。&rdo;巴勃罗顾自说下去，&ldo;裙于里面穿什么?&rdo;

&ldo;我不知道苏格兰人的穿着，&rdo;罗伯特　乔丹说。&ldo;我自已也想知道。&rdo;

&ldo;别管苏格兰人，&rdo;巴勃罗说。&ldo;谁管苏格兰人呀?谁管名称那么希奇古怪的人呀?我不管。我才不管哪。你，我说，英国人。你。在你们国家，你们在裙子里面穿什么?&rdo;

&ldo;我对你说过两次啦，我们不穿裙子。&rdo;罗伯特&ldo;乔丹说。&ldo;既不是说酒话，也不是讲笑话。&rdo;

&ldo;可是你在裙子里面穿什么?〃巴勃罗不放松地说。&ldo;因为大家知道，你们是穿裙子的。连大兵也穿。我见过照片&lso;我在马戏场也见过。你在裙子里面穿什么，英国人?&rdo;&ldo;那两个蛋，&rdo;罗伯特　乔丹说。

安塞尔矣哈哈大笑，其他听着的人也笑了，只有费尔南多例外。他认为在女人面前讲这样的粗话有失体统。

&ldo;趣，这是合情合理的嘛，&rdo;巴勃罗说。&ldo;不过我看，你真有了两个蛋　你就不会穿裙子了。&rdo;

&ldo;别让他再说这种话，英国人，&rdo;那个名叫普里米蒂伏的扃脸、断鼻梁的汉子说。&ldo;他醉了。跟我讲讲，你们国家种什么庄稼，养计么牲口?&rdo;

&ldo;牛羊，&rdo;罗伯特，乔丹说。&ldo;还种很多粮食豆子。还种很多做糖的甜菜。&rdo;

这时他们三个坐在桌边，其他人挨在旁边坐着，只有巴勃罗独自坐在一边，面前放着一碗酒。炖肉还是跟昨晚的一样，罗伯特　乔丹狼吞虎咽地吃着。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。