我死的时候的确是十六岁,我也从来没有喜欢过任何一个男生,我可能还不如一个西班牙的修道院姑娘。伊莎贝拉说。至少当她们脸红心跳不知所措的时候,还有上帝陪在她们身边,而我只有一个冷嘲热讽的鬼魂。
&ldo;如果您不介意我询问的话,康斯薇露小姐,不知您和艾略特勋爵都说了些什么?&rdo;马尔堡公爵又开口问道,还没从与康斯薇露的谈话中回过神来的伊莎贝拉下意识地回答,&ldo;没什么,就是您跟路易莎小姐之间的事情。&rdo;
马尔堡公爵正要向酒杯伸出的手顿住了。
&ldo;我并不知道原来路易莎小姐与我之间不足为道的过去竟然已经传到了美国。&rdo;他说着,露出了微笑,可那双透澈的眼睛此刻看上去就如同两颗坚硬而毫无温度的玻璃珠,&ldo;是的,路易莎小姐与我曾有不正式的婚约,但她与我随后便发现彼此并不合适,于是就此分开了。相信您已经听说了她与杰弗森&iddot;菲尔德的婚约。&rdo;
&ldo;你说得好像你从未爱过她似的。&rdo;伊莎贝拉探寻地注视着他的神色,马尔堡公爵最后一个字还没完全从他口里冒出,她就已经脱口而出下一个问题。
太过于心直口快了,伊莎贝拉。康斯薇露无奈的声音响起了。我开始明白为什么十六年来你从未喜欢过任何一个男生了,也许情况是刚好反过来的。
嘘嘘嘘。伊莎贝拉没好气地说道。
&ldo;爱,是一个非常沉重的字眼,康斯薇露小姐,或许并不太适宜在这样轻松写意的晚宴上讨论‐‐至少决不是在第二道菜时。&rdo;马尔堡公爵低声说,他的视线完全转开了,就好似他面前的那盘vol-au-vents突然在刹那之间变得十分有趣一般。
&ldo;那么什么时候才是讨论&lso;爱&rso;的恰当时机呢?&rdo;伊莎贝拉追问道。
&ldo;对于英国人来说?&rdo;马尔堡公爵笑了笑,&ldo;永远没有。&rdo;
&ldo;所以你们永远都不会对任何人说出这句话?&rdo;伊莎贝拉瞪圆了眼睛,小声问道。她当然知道那些美国人对于英国人的刻板印象‐‐守旧,传统,古板,就连骨子里仿佛都散发着阴雨绵绵的潮湿‐‐但19世纪的英国男人则更是将这个刻板印象在伊莎贝拉心里推向了另一个高峰,&ldo;你们不会对妻子说&lso;我爱你&rso;,不会对自己的孩子说&lso;我爱你&rso;,也不会对自己的父母说&lso;我爱你&rso;。那你们每天都跟彼此说些什么呢,天气吗?&rdo;
&ldo;所以这就是美国人的作风吗?任何感情都必须从口头上表达,否则就不存在。&rdo;马尔堡公爵终于再一次转向了伊莎贝拉,他看上去似乎被她的话逗乐了,&ldo;显然,对于大多数英国人来说,如此的行为会被视为过于张扬与口头主义。用行动来证明一个人的感情是更为普遍接受的做法。&rdo;
&ldo;那么,对于一个你只希望迎娶她的钱包而不是她的人的妻子,你会如何用行动来表达你的爱意呢?将整个庄园都用金子装修一遍吗?&rdo;
噢,伊莎贝拉……站在伊莎贝拉身旁的康斯薇露一边叹息着一边飘远了,伊莎贝拉用余光看见她双手掩面地站在不远处的角落里,似乎已经不忍直视她与马尔堡公爵之间的对话。
怎么了?伊莎贝拉问道。难道你不希望我弄清楚马尔堡公爵是否是为了金钱才接受这桩婚姻吗?
噢,我当然希望你能看清这一点。康斯薇露的声音闷闷地传来。但决不是以这种方式。
我是被一个在纽约大学的辩论俱乐部担任副主席的母亲,还有一个辩护胜率高达70的律师父亲养大的,每次他们吵架的现场简直就如同国际水准的辩论赛一般精彩绝伦。你不能指望在这种环境下成长的我说出来的话就真的如同一个十六岁的西班牙修道院姑娘一样平淡。伊莎贝拉为自己辩解道。
&ldo;事实上,我认为你说的很有道理。&rdo;出乎伊莎贝拉意料的,马尔堡公爵竟然笑了,他那具有古典希腊美的面庞柔和起来,就像云散雾开后的月光洒在了冰封的蓝色湖面上。伊莎贝拉看得愣住了,&ldo;尽管讽刺意味十足,但听上去倒像是一个得体的英国绅士会干的事情。不过假使你是指代自己,康斯薇露小姐,那我必须说任何这样做的男士都十分愚蠢,任谁有了这样美丽的妻子,还会看自己的庄园一眼?&rdo;
康斯薇露,伊莎贝拉小声对她说,我想我要昏过去了。
康斯薇露没有理会她。
&ldo;即使他的目的始终纯粹地指向他的妻子的财产?&rdo;伊莎贝拉不自觉地用了康斯薇露平时说话的风格问她面前这个正向她倾过身子,含笑注视着她的男人。
&ldo;即使他的目的从一开始纯粹地指向他的妻子的财产,我想他也会等到自己能用除了将自己的庄园全部用金子装饰一新以外的其他方式向他的妻子示爱时,才让对方成为自己的妻子。&rdo;马尔堡公爵轻笑着回答,毫不费力就明白了伊莎贝拉的暗示。
你听到了吗,康斯薇露?伊莎贝拉几乎是在她的内心尖叫着呼唤着对方。马尔堡公爵并不会单单只为了财产就接受一桩婚姻,你听到了吗?
我听到了,我为你而高兴,伊莎贝拉。康斯薇露低声说,某种复杂的情绪从她的内心蔓延进伊莎贝拉的感知里,伊莎贝拉唯一能确定的就是对方并不高兴。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:三吻定情 大叔的鲜肉时代[穿越] 胡闹[电竞] 胭脂痣[重生] 大明第一贪官 温柔告白 重生之带着包子斗恶夫 天价宠婚:豪门阔少小甜心 古穿今之天后来袭 军门重生:老公,早上好 我的Alpha男友又在搞事情 沙场点兵 大舅凶猛 天使国之等待 捡宝王 蛇王你的节操掉完了 如果可以爱你 影后不务正业,靠玄学爆红娱乐圈 东方不败之冒牌任我行 野生王者