给人做翻译和看着文字进行翻译完全不是一回事。
乔常水记得那会儿自己手心都是汗,说话磕磕巴巴的,好在那个外国客人很耐心,还鼓励他。
后面再翻译时就顺利多了。
经历了这么几次,乔常水现在再跟外国人打交道,那简直是游刃有余。
因为这更加佩服师傅,她当初跟那些外国政要打交道,怎么做到的?
南雁笑了笑,“我也是人。”
紧张是不可避免的,但人无远虑必有近忧,当你有更大的诉求时,眼前的这点事其实都称不上什么大事。
乔常水不甘心,“师傅你教教我。”
他未来的工作安排,要么去外交部要么去翻译局工作,真要是前者,那可得跟师傅好好取取经。
“给自己设立一个更大的目标。”南雁吃得差不多,把玩着手上的筷子,“所有的努力都是为了这个大目标,在抵达终点前,你会遇到各种小麻烦,但和最终的大麻烦相比,这又算得了什么呢?”
乔常水反应过来,“转移注意力?”
他总结的不算多精准,但还是得到了南雁的肯定。
“对,控制情绪,学会自我管理。”这句话并不难理解,但真的践行起来,那真是麻烦的很。
乔常水想了又想,好一会儿这才说道:“我要学的真的很多。”
“学无止境,要活到老学到老,能认识到这一点你已经很不错了。”
青年看着比自己大了没多少的师傅,很想要问一句您是自学成才吗?
可想想看他认识师傅这么多年,好像还真是这样。
不然,谁教她呢?
或许这人世间不止一个天才,只不过有些天才还没一展所长便淹没于众人之中。
而他们的师傅则不一样,她是天才,天才般的展现自己的所长。
真的是师傅呀。
师傅交代了点活,让乔常水帮忙翻译一些杂志期刊。
因为涉及到计算机的一些内容,等乔常水找到段莹莹时,年轻的姑娘有些郁闷,“你吃独食。”
二师兄欺负人,不要脸!
乔常水轻咳一声,“那不是时间紧急嘛,要不我请你吃饭好不好?你不是很想吃蛋糕嘛,我等下去蛋糕店给你买个大蛋糕怎么样?”
“这还差不多。”段莹莹勉强满意,“下次不准这样。”
乔常水不跟小师妹计较,“都这么大的人了,怎么还这么孩子气。”
孩子气怎么了?
师傅都没说过她。
想到南雁,段莹莹不免有些想念,“前些天开会,我本来想去的。”
但是老师交代自己了一些工作,年轻的姑娘到底没能跟着一块去开会。
多好的机会呀。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:山海万里行 皇后刘黑胖 我靠藏书馆系统搞基建 他掌心的小蝴蝶 穿进男频搞基建 暴龙如何秀恩爱 [咒术回战同人]世界上的另一个你 姝色困春 最瘦的貔貅也招财 琴烟戏 欲得芳心 重生金融之路 每天被迫调戏妖僧怎么破 女配手握救赎剧本[快穿] 惑君心:王爷别乱来 放开我,男男授受不亲 穿到游戏世界当富婆 我就看看不碰你[快穿] [美娱]影帝 误惹撒旦:老婆,你要乖