第48章最新章节_第2页_沉睡的鱼人有什么用[美]约翰·狄克森·卡尔

京鸿小说网>沉睡的鱼人有什么用 > 第48章（第2页）

&ldo;桃乐丝，&rdo;他说，&ldo;你父亲呢？&rdo;

&ldo;父亲，&rdo;桃乐丝回道，&ldo;已经回家了。我们走捷径到了这里碰上龙尼。父亲说他觉得我应该比较想跟龙尼一起走回家，所以就匆匆走了，&rdo;她的声音厌恶地直打颤。&ldo;我觉得他好粗俗。&rdo;

&ldo;粗俗！&rdo;龙尼说。&ldo;你父亲！&lso;粗俗&rso;。天哪，饶了我吧！&rdo;

可就这么一次，桃乐丝的注意力没被转移。

&ldo;唐&iddot;迪司马罗，发生了怪事对吧？&rdo;

&ldo;听好了，&rdo;何顿说，&ldo;我不会向你撒谎说没事。不过我要你俩回家去。&rdo;（叛变在即！）&ldo;我会跟你们同走一段路，如果需要的话。我有件很重要的事要跟你们讲。&rdo;

其实没有。他的思绪全集中在希莉雅身上还有沙上的棺木。不过眼前他只剩这条路可走。

&ldo;噢，&rdo;桃乐丝喃喃道，&ldo;呃‐‐好吧！既然如此的话！&rdo;

寂静突然悄悄踅了来，何顿走在两人中间如同活动墙，三人一起沿着小径走。南边通往教堂的车道往回弯向大路。穿越草坪走向大路，他们可以省下不少走到宽阶宅的脚程。

他们仍然在寂静中缓步行走，穿越露湿的草坪。何顿仿佛可以听到他们心脏跳动的声音。

&ldo;桃乐丝，&rdo;他开口道，&ldo;今晚稍早你暗示说，你打算让毛毡飞起（译注：akethefurfly，意思是制造混乱）。我得说你真的是说到做到。&rdo;

&ldo;真做到了，对吧？&rdo;桃乐丝问，恐惧里夹杂着自满。&ldo;索林和我一直有结婚的打算，迟早啦‐‐打从我们……你也晓得。&rdo;

（何顿投给她警告的一瞥。）

&ldo;可是今晚，&rdo;桃乐丝吞口气，&ldo;我算是霸王硬上弓。&rdo;

&ldo;告诉我，桃乐丝。现在你对索林&iddot;马许有什么感觉？&rdo;

&ldo;我觉得他好棒。&rdo;

&ldo;哈，哈，哈，&rdo;龙尼说，一连串般爆笑许久，如同收音机节目里某个人在模仿僵尸。他停住脚问起何顿：

&ldo;我请问你，先生，&rdo;他质问，&ldo;这话不是笑死人吗？照桃乐丝跟我讲的听来，她肥嘟嘟的男友先是虐待老婆，然后又把她毒死。但她还觉得他好棒。&rdo;

&ldo;唐&iddot;迪司马罗，&rdo;桃乐丝说，&ldo;拜托你告诉你左边那位讨厌鬼合上嘴巴等我讲完好吗？‐‐何况，再说，他可没这么做！&rdo;

&ldo;哈，哈，哈，&rdo;龙尼说。

&ldo;哎！放轻松！两位！好了啦，我说。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。