她自我介绍了一下,就开始进行教学。
刚刚金爸爸说他女儿的韩语水平就跟外国人没啥区别,啥都不会。但是……谁能告诉她,现在能流利读韩文的这个是谁?
金绒雅虽然都能读出来,但完全不知道是什么意思。&ldo;老师,我会读,但不知道什么意思。&rdo;金绒雅并没有说她的韩文也是刚刚学的。
&ldo;……呃,没事,老师来给你讲。&rdo;韩佳慧镇定了一下,接着给她讲课。
学韩语最基本的就是要了解它的来源,韩佳慧从世宗大王说到了去年的韩文日,给她普及了不少知识,听的金绒雅眼睛一闪一闪的,她真的很喜欢学习。
课程进行了三个小时,走的时候韩佳慧给她留了不少韩语单词让她背,有词典那么厚。
&ldo;不用急着全部记下来,每天记几个就行,我明天还会再来,到时候帮你辅导一下剧本。&rdo;韩佳慧站在门口对金绒雅叮嘱道,这时,金容志刚好也从金溙亨家里出来,大概听了一下就知道是什么事了。肯定又是他爸干了啥不带他玩。
金成浩也在门口送着老师,金绒雅手里抱着书,道别着。
等韩佳慧进电梯,金容志才过来说:&ldo;行了别解释了,我其实不是亲生的。&rdo;
金成浩一眼就看出来他在耍宝,而金绒雅以为他真的吃醋了,就跟在哥哥后面,像个小跟屁虫。
&ldo;arian你别认真,我没生气,我只是开个玩笑。&rdo;看到妹妹一脸担心的跟在他后面,他立马说到。
&ldo;那好的。&rdo;金绒雅头也不回的就回了自己房间。
金容志这下是真生气了!
‐‐
金绒雅回房后就开始看老师给的那本书,上面有对应的英语,方便理解。虽说她学习很快,但韩文对她来说仍是一门初接触的语言。
再加上很多词用在不同的句子中有不同的意思,还有的字形稍微有点差距,但读音一样,这些就会让她有点分不清。
&ldo;头疼……&rdo;金绒雅看着那密密麻麻的字,觉得还不如让她去画画来的好。
晚上吃饭的时候金绒雅还捧着一本书看,边看边读,加深印象。英语和韩语的语法一样,理解方面她不成问题,现在问题就是她词汇量太少了。刚刚试着看了下剧本,简单的句子她都能懂什么意思,只要稍微长一点,她可能就卡机了。
而她在电影里有担当着搞笑角色,可刚刚她看剧本,实在是没看到笑点在哪里,这也许就是文化差异。
&ldo;小雪花……吃完饭再看。&rdo;金成浩把米饭盛好递给她,看到她还在不停的看书,就出声说到。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:有本事,你来追我 傅二爷的小黏糕又凶残了 [润玉同人]天帝秘史 他的小樱桃 大明疯王 男神婚后变成撒娇精 嬌妻天降 月魄在天 宋帝江山 铃兰花语恋 [刀乱+阴阳师同人]掐指一算我会死 心动指令 医嫁 那些花儿 (综漫)我愿世界结缘 暮光之逢魔时刻 爱的五颗星 心眼 [综英美]正义路人 孪生兄弟互换人生