京鸿小说网

第18章（第1页）

&ldo;也许你是对的。那么，桥牌吧。我敢肯定他会觉得桥牌是相当没有价值的，接着他就会用满腔的热情来鄙视我们。&rdo;

他们摆了两张桌子。亨里埃塔和格尔达一起，对付约翰和爱德华。这不是她头脑中的最佳分组。她想，把格尔达同露西分开，并且如果可能的话，也同约翰分开‐‐但约翰已经表明了他的决定。而爱德华则先采取行动，阻止了米奇。

亨里埃塔感到气氛不是十分舒服。但她不是十分清楚这种不舒服的感觉是从哪里产生的。无论如何，如果纸牌能够给她们任何类似机会的东西，她就打算让格尔达赢。格尔达并不真的是一个糟糕的桥牌手‐‐只要离开约翰，她就变得同大家一样‐‐但她是一个神经质的牌手，没有正确的判断力，不能真正认识到她手中牌的价值。约翰的牌打得不错，如果不是过于自信的话。爱德华则是真正优秀的牌手。

夜晚缓缓地逝去，而亨里埃塔他们的这一桌还在进行比赛。两边的得分都在上升。一种古怪的紧张在游戏中弥漫，只有一个人对此毫无感觉。

对于格尔达来说，这只是桥牌中的一局比赛，恰巧这一次她十分开心。她感到了一种真正的愉快的兴奋。本来很难做出的决定，因亨里埃塔叫牌超过自己手中的牌和竭尽全力而变得易如反掌。

很多时刻，约翰不能抑制自己对格尔达的批评态度，而这使格尔达失去了信心。他惊叫道：&ldo;究竟为什么你要先出梅花，格尔达？&rdo;而这时亨里埃塔的敏捷使她几乎立刻就做出反击，&ldo;胡说八道，约翰她当然得先出梅花！这是能做的唯一合理的事。&rdo;

最终，伴随着一声叹息，亨里埃塔拉过她面前的得分记录。

&ldo;我们赢了第三盘和这一局，但我认为我们不会赢得很多，格尔达。&rdo;

约翰说：&ldo;一次幸运的偷牌（译注：桥牌中虽有高分的牌，但先出较低分的牌，保留好牌以冒险赢牌的手法。）。&rdo;

亨里埃塔猛地抬起头往上看。她了解他的语调。他们的眼睛相遇了，她的眼睛垂了下来。

她站起身来，走向壁炉台，约翰尾随着她。他以谈话的口吻说：&ldo;你看起来并不总是故意落后别人的掌握中，难道不是吗？&rdo;

亨里埃塔镇静地说：&ldo;也许我有一点儿明白你的意思了。想在游戏中赢是多么卑劣！&rdo;

&ldo;你的意思是你想让格尔达赢这局。你的愿望是给人们欢乐，你没有表示不进行欺骗。&rdo;

&ldo;你看事情的方式多么可怕！你总是十分正确。&rdo;

&ldo;似乎我的搭档也分享了你的愿望。&rdo;

那么他注意到了，亨里埃塔想。她曾怀疑自己，是否自己做错了。爱德华是那么老练‐‐没有任何你能抓住的错处。

这使亨里埃塔担心。爱德华，她了解他，为了让她，有可能赢，永远也不会出自己的牌。为此，他过于偏离了英国人的运动道德。不，她想，这只是他不能容忍的约翰。克里斯托的又一个胜利而已。

她突然感到有些激动和敏感。她不喜欢露西的这个晚会。

接着戏剧性地，出人意料地‐‐伴随着一个不存在的舞台亮相，维罗尼卡。克雷从窗户中走了进来。

那些落地窗是开着的，没有关，因为晚上很暖和。维罗尼卡推开它们，从中穿行而来，站在那儿就像夜晚中的一团火焰。她微笑着，十分迷人，正处于开口说话前的那个十分短的时刻，这样她就可以认识一下她的听众。

&ldo;你们一定得原谅我‐‐这样突然地闯到你们当中。我是你们的邻居，安格卡特尔夫人‐‐我从那个可笑的名叫鸽舍的村舍中来‐‐最可怕的灾难降临了！&rdo;

她满脸堆笑‐‐变得更幽默了。

&ldo;没有一根火柴！房子里没有一根火柴！在星期六的夜晚。我多蠢，但我能做些什么呢？我只好来到这儿，向几里之内我唯一的邻居请求帮助。&rdo;

刹那间没有一个人说话，因为维罗尼卡具有这样的影响力。她是可爱的‐‐不是非常可爱，甚至不是那种眩目的可爱‐‐但却是有效果的可爱。使你喘不上气！那淡淡的闪光的发浪，轮廓分明的嘴巴‐‐白狐披肩裹住了她的肩头。下边则是一条白色天鹅绒的长裙。

她依次评说每一个人，显得幽默而迷人！

&ldo;我抽烟，&rdo;她说，&ldo;就像一个烟囱！而且我的打火机又坏了！除此之外还有早餐‐‐煤气炉‐‐&rdo;她伸出双手。&ldo;我真觉得自己是一个彻头彻尾的笨蛋。&rdo;

露西走上前来，显示出优雅的、淡淡的愉快。

&ldo;哦，当然，‐‐&rdo;她开始说话了。维罗尼卡。克雷打断了她。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:传说中的切糕侠[综武侠]  公主在上  秘闻志  重生之名门闺秀  暗河  AA制婚姻  新惊魂六计：假发疯长  将错就错  异世灵武天下  跟他去种田  盲眼画师  （韩娱同人）我身边有很多人(EXO)  那些被人压在身下的日子  （综同人）[综]男神太完美  （我英同人）光己的日记  你不许凶我[重生]  影帝每天在打脸[娱乐圈]  一胖成名[娱乐圈]  穿成豪门老男人的前夫  猎鲨游戏之十重人格女孩