京鸿小说网

京鸿小说网>伯特伦旅馆之谜解说 > 第67章(第1页)

第67章(第1页)

&ldo;后来呢?&rdo;

她好像陷入沉思之中。&ldo;直到‐‐哦,很多年以后,当我对生活、对法律上的事有了更多一点的认识之后,我突然想到很可能我已经和米基&iddot;戈尔曼结婚了!&rdo;

&ldo;那么,当你嫁给科尼斯顿爵士的时候,你实际上犯了重婚罪。&rdo;

&ldo;还有,当我嫁给约翰尼&iddot;塞奇威克,又嫁给我的美国丈夫雷奇韦&iddot;贝克尔的时候。&rdo;她看着总警督戴维,像是真觉得好笑般地大笑起来。

&ldo;这么多的重婚罪,&rdo;她说,&ldo;看来真是太荒唐了。&rdo;

&ldo;你从来没想过离婚吗?&rdo;

她耸耸肩。&ldo;看起来像个愚蠢的梦。为什么要算陈年老账呢?当然,我和约翰尼说起过。&rdo;说到他的名字时,她的声音变得柔和起来。

&ldo;他是怎么说的?&rdo;

&ldo;他不在乎。约翰尼和我都不是太守法的人。&rdo;

&ldo;重婚罪是要受一定惩罚的,塞奇威克夫人。&rdo;

她看着他笑了。

&ldo;谁会去担心多年前发生在爱尔兰的事情呢?那件事已经结束了,解决了。

米基已经拿了他的钱滚蛋了。哦,你难道不明白?那只是件小事,一件我想忘却的事情。我把那些事情,那些生活中一点都不重要的许许多多的事情都放置一边不管。&rdo;

&ldo;然后,&rdo;&ldo;老爹&rdo;以一种平静的声音说,&ldo;十一月的某一天,迈克尔&iddot;戈尔曼又出现了并向你勒索?&rdo;

&ldo;胡说!谁说他向我勒索的?&rdo;

慢慢地,&ldo;老爹&rdo;的目光移到椅子上静静地坐得笔直的老夫人身上。

&ldo;是你。&rdo;贝斯&iddot;塞奇威克瞪着马普尔小姐,&ldo;你怎么可能知道的?&rdo;

她的声音与其说是责备,不如说是好奇。

&ldo;这家旅馆里的椅子靠背都很高,&rdo;马普尔小姐说,&ldo;它们非常舒适,我正坐在书房的火炉前,想上午出门之前先休息一下。你进来写信,我想你没意识到屋子里还有别人。于是‐‐我听到了你与这个叫做戈尔曼的人之间的谈话。&rdo;

&ldo;你听了?&rdo;

&ldo;那是自然,&rdo;马普尔小姐说,&ldo;为什么不呢?那是公用房间。当你推开窗叫外面那人的时候,我不知道会是一次私下谈话。&rdo;

贝斯盯着她看了一会儿,然后缓缓点了点头。

&ldo;很有可能。&rdo;她说,&ldo;对,我明白了。但即使如此,你误解了你听到的话。米基没有敲诈我。他可能想到了这个‐‐但在他能试一试之前我就把他吓跑了!&rdo;她的嘴唇又翘了起来,露出舒心的微笑,使她的脸显得那样地迷人。&ldo;我把他给吓跑了。&rdo;

&ldo;对,&rdo;马普尔小姐同意道,&ldo;我想你很可能做到了。你威胁说要开枪打死他,你处理得‐‐要是你对我这样说不觉得无礼的话‐‐的确相当不错。&rdo;

贝斯&iddot;塞奇威克扬起眉毛,觉得有点意思。

&ldo;可是我并不是惟一听你们说话的人。&rdo;马普尔小姐接着说。

&ldo;我的老天!整个旅馆的人都在听着吗?&rdo;

&ldo;另一张椅子上也坐有人。&rdo;

&ldo;谁?&rdo;

马普尔小姐闭上嘴唇。她看看总警督戴维,几乎是带着乞求的眼神。&ldo;如果这必须做的话,你去做吧,&rdo;这眼神说,&ldo;我可做不到……&rdo;

&ldo;你女儿坐在另一张椅子上。&rdo;总警督戴维说。

&ldo;哦,不!&rdo;贝斯&iddot;塞奇威克猛然喊道,&ldo;哦不,不是埃尔韦拉。我明白了‐‐对,我明白了。她肯定认为‐‐&rdo;

&ldo;她非常认真地思考了她偶然听到的话,以致于去爱尔兰寻找事情的真相。

那不难发现。&rdo;

贝斯&iddot;塞奇威克再次柔声说道:&ldo;哦,不……&rdo;然后说,&ldo;可怜的孩子……即使是现在,她也从未问过我一件事。她把一切都埋在心底,在内心藏得严严实实的。只要她告诉我,我会向她解释一切的‐‐让她知道这都是无关紧要的。&rdo;

&ldo;在那方面她可能跟你想的不一样,&rdo;总警督戴维说,&ldo;要知道,有趣的是,&rdo;他以一种追忆的漫谈式的方式‐‐像一位老农谈论着他的牲畜和土地‐‐继续说道,&ldo;经过多年的反复验证,我学会了不相信简单的模式。简单模式往往太好了而难以是真实的。那天晚上的谋杀模式就像那样。姑娘说有人向她开枪打偏了,门卫跑过去救她,被第二颗子弹击中。那可能是够真实的,那可能是姑娘所看到的情况。但实际上在这表象的背后,事情可能很不一样。

&ldo;你刚才非常强烈地说,塞奇威克夫人,拉迪斯拉斯&iddot;马利诺斯基没有理由企图害你女儿的性命。嗯,我同意你的看法。我想是没有。他是那种可能与女人吵着架,拔出刀来就往她身上捅的年轻人。但我认为他不会躲在一个地方,残忍地等待时机向她开枪。可是,假如他想杀害的是另外的什么人。尖叫声和枪声‐‐实际发生的是迈克尔&iddot;戈尔曼死了。假如那恰恰是有意要发生的,马利诺斯基安排得非常周到。他选择一个有雾的夜晚,躲在那个地方,等待着,直到你女儿从大街上走过来。他知道她会来的,因为他已经设法这样安排了。他开了一枪。这一枪并不是冲着姑娘的。他小心地不让子弹接近她,但她认为肯定是朝着她开枪的。她尖叫起来。旅馆的门卫听到枪声和尖叫声,冲到大街上,然后马利诺斯基开枪打死了他要打死的人‐‐迈克尔&iddot;戈尔曼。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生之炖汤  我的课本,烘焙幸福  唯你是从  逆命  帝台娇宠  似爱而非  天地萨满  嫡女弄昭华  结束的开始  琴之恋  驸马太娇羞  霍雨浩重生,获得轮回眼之力  恐怖修仙路  侦探侠侣  鬼话连篇  遗忘过去  请让我咬口你的肉  男主他有病  怎敌她媚色如刀  遇上未来的他  

已完结热门小说推荐

最新标签