&ldo;你不明白这两个公文包的重要意义吗?&rdo;我说,&ldo;这比那两个旅行包的意义更大。你当仆人当得挺差劲的,当警官也好不到哪里去。你是说,那个公文包一直都在赫伯特先生的房间里,对吧,现在也在吗?&rdo;
&ldo;应该是。&rdo;
&ldo;但是,&rdo;伊芙琳插嘴说,&ldo;如果在的话,奥古斯特搜查房间时不应该会发现吗?&rdo;
&ldo;不,小姐,&rdo;奥古斯特说,&ldo;我告诉过你,头儿命令我暂时不要搜查他的房间,除非我在其他房间里什么线索都没找到。&rdo;
我稍微整理了一下思路:&ldo;听着,奥古斯特。现在只有最后一点事情了,而你应该去把它完成。到赫伯特的房间里去,公文包里一定有证据可以告诉我们谁是弗莱明德,然后把他送上断头台。你需要到那里去把公文包找到。把我们两个锁在这里,让这个家伙拿着手枪看着我们。我们不会逃跑的。上帝啊,你难道没有意识到这有多么重要吗?&rdo;
我用英语快速说完这些,希望不被约瑟夫听懂。但毫无疑问他听懂了,不管怎样,他知道了我的意思。
&ldo;艾伦警官,你疯了吗?&rdo;他大喊道,&ldo;是你被安排要看守他们。这是个诡计,我告诉你。我不会负责看守他们的。难道你看不出他就是弗莱明德?难道你觉得我是个傻子,要跟弗莱明德待在一间屋子里‐‐&rdo;
&ldo;你必须做出选择,&rdo;我说道,试图让自己的话听起来字字千斤,&ldo;你有机会证明自己的能力,证明自己从未被上司认识到的绝佳的判断能力;你有机会凭一己之力抓住真正的弗莱明德,然后从法国政府那里得到你想要的任何东西!我们不是在求你帮忙,我们只是请求一个侦探去寻找证据。这是你的工作,而你也有机会完成这件丰功伟绩。这里随便你怎样处置。把我绑起来,让约瑟夫坐在我肚子上,或直接冲着我的腿开一枪,这样我就不能动了。不过请你自重,走二十步然后找到弗莱明德!&rdo;
奥古斯特呼吸急促,双手颤抖。他往后退了几步,把手枪交给约瑟夫。
&ldo;你来看着他们,&rdo;他说,&ldo;要不然我就给你好看。明白了吗?如果你害怕的话,站在门外,这里是钥匙。从外面把门锁上。我之前从未违背过命令,现在我要违背一次了。&rdo;
然后他把约瑟夫推出门外,把门关上,上锁。我觉得自己的心都要跳出来了,突然想到应该先让约瑟夫把威士忌拿来。
&ldo;你觉得有机会吗?&rdo;伊芙琳说。
&ldo;有机会。问题就是‐‐是不是弗莱明德已经捷足先登了。&rdo;
&ldo;肯?&rdo;
&ldo;嗯?&rdo;
&ldo;我没想到你这么有口才。&rdo;
&ldo;如果那个公文包里,&rdo;我盯着门说,&ldo;有我认为的东西在(而我根本不知道那应该是什么),你就可以脱险了,丫头。他们不能再说你们了。他们‐‐&rdo;
我的话被奇怪的声响打断,这声音听来十分恐怖。她大哭起来,往后退了几步,瘫坐在椅子上,烟头掉落到地上,在地毯上留下一个小洞。她苍白的双手使劲按在胸口,指甲中充斥着血红色。她身体颤动着,不是抽泣时的那种颤动,而是微微抖动,像热浪般难以发觉,这让我感到如此无助和无能,内心涌动出从未有过的心疼。我感受到了自己对这女孩的爱,对这个正遭受着创伤带来的疼痛的女孩子的爱,这爱仿佛有融化世界的力量。然而我现在能做的,仅仅是对自己把她拉进来的愤怒,似乎愤怒是我唯一能做的事情。或者去说句&ldo;别担心&rdo;之类的蠢话;或紧紧抱住她,准备给随时可能出现的敌人以致命打击。
&ldo;帮我踩灭那支烟,好吗?&rdo;她双手掩面,&ldo;我、我很快就没事了。那不是你想的那样。那只是个滑稽又可怕的声音罢了。你知道吗?如果我真是杀人犯,我想我不会这样在意的。但那些人却诬陷我们,没错,甚至还把h拉了进来;他们让我们……哦,我知道他们什么都证明不了‐‐我知道他们不行‐‐他们只是一群可怜的说胡话的傻子罢了……如果我们可以从这里出去,告诉他们……&rdo;
我紧紧抱着她。她颤抖得更加厉害,更加恐惧、害怕,而这种颤抖似乎永远不会结束,她如此恐慌。
&ldo;别怕,丫头,&rdo;我说,&ldo;如果你真想从这里出去的话,我们可以出去。&rdo;
&ldo;我说了我马上就会没事的!我只是觉得有点滑稽,没别的了。你把那烟头踩灭了吗?我就是觉得‐‐&rdo;
&ldo;这里比着火了还热,你需要点新鲜空气。到那儿去,我们开一下窗户。&rdo;
清晨的新鲜空气扑面而来,仿佛要让我意识到自己的疲惫和虚弱。广阔无垠的天空依然黑暗宁静,而一丝灰蒙蒙的光亮已不知不觉爬上天际。迎面而来的暖风如此怡人,而雨水也仿佛要迎接这美妙的初夏破晓,偷偷藏了起来。包括下面那呜咽地发出喃喃噪音的深色河水,都似乎摇身一变,成了个调皮孩童,随树丛间飞扬的柳絮翩翩起舞。我聆听着鸟儿醒来的欢鸣,看着远处一层薄雾悄悄升起。
我们大敞着窗户,坐在窗边大口呼吸着迎面而来的新鲜空气。我们都没说话,此时此刻,语言似已多余。我把那薄雾后面隐藏的广阔土地,想象成整个法国的缩影。何以如此?因为,当你想象一个国家时,脑子里总会有无数个破碎的影像迅速闪过,就和坐旋转木马的感觉一样。你能构想出这样的画面吗:五颜六色的遮阳伞,远处传来悠扬的探戈曲调;一出美妙的木偶戏正在巴黎的法国总统府邸上演;一只萤火虫在落日的余晖中飞走;还有清晨街道上那匆匆忙忙的脚步声,当你赖床之际,却有个沙哑声音大喊着&ldo;卖青豆&rdo;;或是窗边站着位明眸皓齿的美女;或是阿尼耶尔地区那美丽的苹果树正在开花。你的脑袋里,能想象出这些美好的画面吗?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:纸仙 女主她不想谈恋爱 明天我就要重生了 渴肤症患者的贴贴指南 荒唐之下 大发明 [猎人同人]懒人伊尔迷 被鳌拜逼娶之后[清穿] 霸总的病弱白月光[穿书] 妻为夫纲 谋杀被窃 团长遗弃史[猎人同人] 邪尊逆宠:废柴嫡女太嚣张 帝后模拟器 奈何要若此 陆斯恩 七生 地球启动三步曲 被青梅竹马的学弟给锁定了(娱乐圈) 腐女!大神!魔王!