第850章最新章节_第1页_传奇浪潮十八年百度樊迦

京鸿小说网>传奇浪潮十八年百度 > 第850章（第1页）

“不是一段，有可能是永远呢。”周子友说，忽然变得很认真，看着苏清越：“老大，维珍很好的。我也是第一次有这种冲动，这件事您得支持我啊。”他说，又解释：“而且她不像我们想像的明星很乱，很心机什么的。”

听他说，苏清越笑起来。

总觉得他们和娱乐圈不是一回事，心里有点担心他。

这时周子友又道：“维珍其实根本没有脾气，不像莉莉，我稍微晚点回家，和兄弟们喝喝酒，她简直就要炸锅了，能跟我折腾一宿。”他说，又道：“维珍就不会这样做，而且她还会做饭。”

听她说着，苏清越点头。

虽然还是担忧，毕竟娱乐圈很乱，但子友既然决定了，他也只能表示支持。而对于他和何莉莉，苏清越这才知晓他们分开的原因。那就是何莉莉很强势，周子友又不肯妥协，最终每天火星四溅。最后只能选择分开。

苏清越觉得一个家庭，还是要双方都各自退让的，无论男女。

他们正聊着天吊威亚的景别结束了，又是一段对手戏。和李维珍演对手戏的男演员说出《小魔仙》经典对白：“勇者之杀只一击，一击便毙命！”而李维珍更道：“别说那么多了，快动手吧。”

看着监视器内他们的表现，这一段结束了。执行导演感慨了一句，非常好。这个时候和李维珍配合的男演员，忽然说了几句韩语。苏清越虽然听不懂什么意思，但是看执行导演很愤怒的把本子摔在小桌子上，用韩语说了几句话。

男演员顿时低头，不敢再多说。

崔承佑这个时候翻译道：“他觉得这句对白有点问题，想着改一下再来一条。但是执行导演说，如果不想拍，就让他滚蛋。因为他这种角色，有的人是争着演。”他说，又解释：“在韩国的影视圈，演员除非是大咖，是不能随便改对白的。”

“但是他说得对吗？”苏清越问。

因为他也不懂韩语，只好靠崔承佑。

这个时候董小花也走过来，问了怎么回事，在知晓了情况后，他们随即翻开有中韩双语的台本，很快崔承佑发现了其中的问题。这个演员提出来的，的确很对。因为一个是口语一个是书面语。这属于翻译的问题。

想到这里崔承佑提出来自己的建议。

他语罢，董小花也完全同意。

这个时候执行导演说道：“但是会长先生，我们没有给他们改台本的先例，哪怕是一句话。而且他只是个新人，怎么可以和编剧、导演提出这样的要求。”他说，崔承佑继续翻译。

“重要的是他说得对，就要按照他说得来。”苏清越最后说。

苏清越语罢，执行导演没办法，只得耸耸肩同意了。

晚上苏清越请全剧组的人吃饭喝酒。酒到正酣，男演员敬酒给董小花和苏清越他们，说道：“谢谢苏会长，谢谢董小姐的理解。其实整个剧本都很好的，我都超级喜欢，感谢您的支持。”

他说着话，直接把很大的一杯酒干掉。

苏清越意识到，他是有点害怕了。在一个等级森严的社会里，首先不会管你对不对，首先强调的是服从。这个时候苏清越刚想说话，董小花却先站起来，也给自己倒了一杯酒，说道：“重点是效果要好啊！大兄弟！我觉得你的效果杠杠的！”

他说着，男演员怔住。

崔承佑翻译，特地用原音翻译了杠杠的。

令他知道了一句中文叫：杠杠的。

此时包括执行导演等人也都笑起来，苏清越发现自从董小花来了剧组，原本一潭死水的剧组，也变得轻松起来。包括各种演员、导演、灯光、场记都和她打成了一片，成了兄弟。

当晚探完班，苏清越回到酒店。

他知道一切马上就要开始了，明天拍摄便会加速，以后就是每天一到两集。

看了看表，今天是六月十五日，也就是说今晚《小魔仙》第一集就要上线播出了。苏清越想着，看了看表，已经凌晨四点五十了。

他回了酒店后，躺在床上翻来覆去睡不着，等待明天得到来，就像等待宣判一样。

直到早晨六点，他终于昏昏沉沉睡了过去。

第六百二十三章：不是猛龙不过江

六月十五日。

晚间，八点十五分。韩国悦道高层全都聚在苏清越的房间，他们有的拿着可口可乐，有的手捧热茶，桌上摆满了各种小吃，从薯片到海产品的冻干，周子友还从猪脚胡同买了炸鸡、啤酒。

此刻，他们的眼睛全都盯着电视屏幕，眼见一部部动画播放完毕，《小魔仙》第一集的片头开始播出了。上来便用了一段激烈打斗，将家族，族群与整个世界的主要矛盾代入进去，以此来引入《小魔仙》出场。

看周子友和大家都是一副神情贯注的样子，其实这已经是他们看过的第七八遍了。此前因为审片，他们已经看过很多次了，可还是很期待。用周子友的话说就是：“百看不厌。”

正想着，电视里的李维珍，从一处佛塔上纵身跃下，翻了几个跟头。周子友还笑着给大家介绍说：“维珍说，她看了原著小说和本子。她特别喜欢，觉得就好像在讲她自己的故事，爸爸没有了，妈妈一个人带她来到异国他乡。”

他说着话，崔承佑翻译，苏清越不由自主笑起来。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。