京鸿小说网

第314章（第1页）

不能把没有烧掉的小纸片久留在身边。有三次它曾给我带来很大危险。只因为我从来不把最危险的字眼写在纸上，而是用略字或横线代替，才使我免遭灾祸。有一次，我为了安静，离开大伙儿独自趴在离营区障碍地带较近的草地上，把小纸片夹在一本书里伪装起来写诗。不料这时一个看守头头，鞑靼人，从我身后轻轻地走来了。他看见我不是在看书，而是在写什么。

&ldo;喂，拿来!&rdo;他命令我把小纸片交给他。我站起来，捏着一把冷汗把纸片送过去。那上面写的是：

定要补偿我们的一切，

要还我们，还要答谢。

我记得那步行的五昼夜，

从布罗德尼察和奥斯切罗杰，

是k〔哈萨克人〕与t[鞑靼人]

驱赶着我们，〔担任警戒]

假如这上面的&ldo;按按人&rdo;和&ldo;担任警戒&rdo;几个字全写了出来，看守定会把我立即揪去见行动人员，他们就能弄清楚是怎么回事了。但是，略字和横线像哑巴一样，什么也说明不了，他看到的是：

是k‐‐与t‐‐

驱赶着我们，‐‐

每个人有每个人的思路。我在为自己的诗担心，可是他却以为我在画障碍地带的略图，准备逃跑。不过，他也没有放过这张小纸块。他踏着眉头反复读了好几遍。&ldo;驱赶着我们&rdo;几个字已经使他想到一些什么了，特别使他动脑筋的是&ldo;五昼夜&rdo;。我甚至没去考虑这几个字会引起他的什么联想!&ldo;五昼夜&rdo;‐‐这是劳改营里关囚犯禁闭时说的标准用语。

&ldo;关了谁五昼夜?你说的是谁?&rdo;鞑靼人看守皱着眉头追问。

我好容易才借助&ldo;布罗德尼察&rdo;和&ldo;奥斯切罗杰&rdo;两个名词使他相信：我是在回忆别人写的一首关于前线的诗，可怎么也想不起全诗来了。

&ldo;你干什么要回忆?不许回忆!&rdo;他拉长了脸警告我，&ldo;看你再敢躺在这儿!有你受的!

今天来谈这件事，似乎是微不足道的。但当时对于我，对于一个一钱不值的奴隶来说，这却是了不起的大事：我从此便不能再离开嘈杂的人声躲到一旁去写诗了。假如再叫这个按期人抓住，看到另外的诗句，就完全可能对我立案审查，加强监视。

而我现在已经不能丢掉写作了!……

还有一次，我违背了自己的习惯，在工地上一气写下一个剧本中的六十行诗，而且收工回营时没有把这一张纸藏好。当然，那上面许多重要的词也是用略字或横线代替的。看守是个宽鼻梁的小伙子，挺朴实的。他看着这猎获物有点奇怪。

&ldo;是写信吗?&rdo;他问道。

（把写好的信带到劳动工地，被查出来只不过蹲几天禁闭。但是，这封&ldo;信&rdo;要是落到行动人员手里，就会引起他的疑心了!）

&ldo;这是我准备演文艺节目的时候用的，&rdo;我只好厚着脸皮说，&ldo;我正在回忆一个剧本。演出的时候，您来看吧。&rdo;

小伙子的眼光在那张纸片和我的身上来回扫了几遍，然后说：

&ldo;身体倒挺结实，可是个混蛋!&rdo;

说着，他把我的纸片撕成两半，又撕成四块、八块……。我生怕他扔在地上，因为那碎片还是够大的，在这岗楼附近它很可能落到警惕性更高的长官手里，劳改营的长官马切霍夫斯基正站在不远的地方监视着搜查呢。但是，看来他们是规定不许到处乱扔东西的，弄脏了还得自己打扫。所以，看守就把撕碎的纸片像塞进字纸篓一样又塞在我的手里。我一进工棚门就急忙把它扔进了火炉。

还有一次，我手里还有一大段诗没有烧掉，可是，在建造加强管制工棚的时候，抑制不住诗兴，我又写下了《砌石工》。那个时期我们是在隔离区内劳动，无须到区外去，因而对我们勿需每天搜身。我把《砌石工》带在身上已经两天了。第三天，晚点名之前，我想趁天色昏黑的当地到屋外去复习一次，然后把它烧掉。我想找一个别人看不见的安静处，却不知不觉走近了障碍地带。没想到这恰好是不久前腾诺钻铁丝网逃跑的地方。一个似乎原来就埋伏在那里的看守立即揪住了我的衣领，在黑暗中把我带进了加强管制工棚。我利用在暗处走的工夫悄悄把《砌石工》揉成一团，扔在身后了。这时正刮风，看守没有听见我揉纸和扔纸的声音。

我一点也没想到身上还带着另一段诗。到加强管制工棚一搜查，把它搜出来了。幸而那完全不是什么犯罪的东西，是写前线生活的一段（《普鲁士之夜》中的一段）。

这位上士班长是个受过教育的人，他读了一遍。

&ldo;这是什么?&rdo;

&ldo;特瓦尔多夫斯基的诗。《瓦西里&iddot;焦尔金》。&rdo;我坚定地回答。

（我和特瓦尔多夫斯基两人的生活道路在这里是第一次相交。）

&ldo;特瓦尔多‐‐夫斯基!&rdo;上上含着几分敬意说，&ldo;你写它作什么?&rdo;

&ldo;这里没有书看。我就这样凭记忆写下来，有时候读上两句。&rdo;

我的武器‐‐半片破刮脸刀片‐‐被没收了，把那小段诗还给了我。他本来可以放掉我。那我就会赶紧去寻找我的《砌石工》。但是，这时已经过了点名时间，囚犯们已不能在营区随便走动了。所以看守亲自把我送回工棚，锁上了门。

我一夜没有睡好。外面的风刮得很猛，我的《砌石工》会被刮到哪里去呢?尽管那上面有不少略字和横线，但诗的大意还是清楚的。而且根据内容就可以断定作者是建造加强管制工棚的砌石班的人，而在砌石班那些西部乌克兰人中间是不难找到我的。

因此，现在在营区某处或草原上无可奈何地被大风吹着到处滚动的不只是那个小纸团，而是我多年来的写作，是已经写出的，更重要的是计划要写出的全部东西。我呢，只有祷告上帝保佑。每当处境不佳的时候，我们向来是不以信奉上帝为耻辱的。只是在我们顺利的时候，才耻于信上帝。

早晨，五点钟，刚一听到起床命令我就冒着使人窒息的寒风跑到昨天扔纸的地方去找。狂风卷起砂石扑打着我的脸。哪里去找呢?风从这里吹向营部方向，再远就是惩戒室（那里也有很多看守来来往往。还有几道交叉的铁丝网），再往前就是障碍地带，是小村镇的街道了。在天大亮前我弯着腰来回找了整整一小时，毫无结果。我已经绝望了。谁知天刚亮，我看见就在离我扔纸团的地方三四步远处有一个白东西‐‐风把小纸团吹到旁边，恰巧夹在地上的两块木板中间了。

我至今仍然认为这是一个奇迹。

我就是这样写作的。冬天，在工间休息取暖的时候写。春天和夏天在林子里，坐在石头上写。趁着两次抬灰浆的间隙，我把纸片放在砖上用铅笔头（还得不让旁边的人看见）偷偷写下上一次抬灰浆时想好的一两行诗。我像是生活在梦中。坐在食堂里吃那神圣的烂菜汤时，我常常确实&ldo;食而不知其味&rdo;;我听不见周围人的谈话，我总是在沿着自己诗句的山峰向上攀登，就像把一块块砖砌成墙一样砌造我的诗篇。人们搜查我，点名，报数，跟着队伍一起走向工地‐‐而我却只看到我写的戏剧的场面、幕布的颜色、布景中的家具摆设、一排顶灯照在台上的光圈、演员的每一个动作。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:小儿难养  被渣后上仙和魔尊跑路了  惊悚告白  驱魔神探  一个被疯狂求爱的beta  [剑三同人]我是你苍云爹  余伤  救赎小可怜男配后我死遁了  大明：日记造反，老朱追着我狂砍  狼相公  听说爱情在隔壁  错嫁良缘续2燎越追凶  穿越宅斗女王  怨偶天成  神明事务所  万岁约阿希姆  痴恋  名门贵妻：暴君小心点  艺术舞会奇案-波洛探案精萃  银河攻略