大地承受着人马的踩踏,发出可怕的震响。
他们站在花团锦簇的卡曼德罗斯草原上,
成千上万,犹如春日的绿叶和鲜花。
长发的阿开奥斯人是如此众多,
好象在温暖的春天里,在被牛奶浸湿的木桶旁、
上下翻飞的集聚的苍蝇。
他们满怀信心地站在草原上,
发誓要把特洛亚人消灭干净。
又好象有经验的牧人把混杂的牛群
四处分开,首领们调遣着部队,
一队在这儿,一队在那儿,准备迎战。
强大的阿伽门农和他们在一起,
头颅和双眼宛如喜好掷雷的宙斯,
腰身宛如阿瑞斯,
胸膛有如波塞冬。
就好象一头公牛屹立于集聚的母牛之中,
阿伽门农伟岸的身姿卓越出众。
正是在这一天,伟大的天神
使阿特柔斯之子成为英雄之中的英雄。
家住奥林卑斯山的文艺女神啊!
你们是神明,无处不在,无事不晓,
而我们只能道听途说。
请告诉我,谁是达那奥斯人的将领,
谁是他们的统帅。我即使长着十条舌头,
十个嘴巴,有不知疲乏的喉咙,一颗硬如青铜的心,
也无法谈说普通的士兵,甚至我叫不出他们的名字。
除非是奥林卑斯山上的文艺女神,带埃吉斯的宙斯的女儿,
详细地告诉我在特洛亚城下苦战的士兵。
下面我所讲述的只是船队的首领和海船的数量。
佩涅勒奥斯、勒伊托斯、阿尔克西拉奥斯、普罗托埃诺尔
以及克洛尼奥斯统领着波奥提亚人,
一部分家住许里亚,山石嶙峋的奥利斯、
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿花蝴蝶 贫尼和法官大人的瞬间火花 桃花染金戈 芥子 雪亮军刀 重播 浮生物语3 我在朝鲜的三天三夜 重生支配者 梦落芳华 无敌唤灵 偏予[娱乐圈] 浮生物语1 坏妾[穿书] 眩晕 她好可爱 松柏寒盟 浮生物语2 鬼树 国手朝歌