京鸿小说网

京鸿小说网>兵王要离婚了吗 > 第236章 答应给孩子们再写一本童话集(第1页)

第236章 答应给孩子们再写一本童话集(第1页)

伊丽莎白也是听到了台上楚云舒的话,也相应的翻译给了自己两个同伴听。

他们倒没有台下华夏人那种惊诧地想法,相反倒非常欣赏楚云舒的自信和勇气,这也和两个社会的人文有关。

东方人喜欢含蓄谦虚,而西方人则喜欢那种自信勇敢。

楚云舒在解释了一下后,在台上稍微思考了,没有立即就翻译。

因为翻译不难,难地是如何用他国的语言组织起最优美最准去的句子来,这就非常考验译者的语言以及文学功底了。

看到楚云舒闭目思考,宁皓轩再也忍不住自己内心的嫉妒,酸溜溜地道:“刚刚说出大话来,怎么现在台上闭目眼神了?没那能力就不要瞎吹牛!”

伊丽莎白有些不悦地皱了皱眉头。

她很不喜欢宁皓轩这种态度,以及说话的口气。

这是一种非常没有修养的表现。

她是一个非常聪明的女孩,从他这几次针对楚云舒的话语可以看出,这两人有矛盾。

场中幸灾乐祸的不止宁皓轩一个人,王海龙也是。

对于这个洛轻尘的前保镖,他心中有种本能的厌恶感。

只是没想到对方竟有如此的才华,在这场秦家和韩家的婚宴上大出风头。

现在看楚云舒夸下了如此大的海口,却在台上闭目养神,不禁开口讽刺道:“现在真是什么人都有,以为会唱两首歌,会写一个字,就真当自己无所不能了?既然海口夸下,那就来啊,在台上闭目养神?那还不如回家自己睡去,还没人打扰,多好!”

他这话一出,洛文涛脸色立马就变了。

但却不好多说什么,毕竟他现在名义上是与楚云舒没有任何关系的。

只是看着王海龙的眼神不太好看。

王中喜听到儿子的评价后,眉头也是一皱。

他很不喜欢王海龙这种没有城府的表现,要想成为一个成功的商人,喜怒哀乐都要掩藏在自己的心底,不能让别人看出来。

可现在自己儿子却说出了得罪人的话,虽然不怕,可毕竟没有必要。

不过现在话已经说出来了,那就说了吧。

一个无足轻重的小人物而已,没什么大不了的。

楚云舒在台上足足思考了有三分钟左右的时间,方才睁开双眼,没有废话,直接就是一口流利的Y国语言脱口而出,非常标准,更让伊丽莎白等人惊讶的是,楚云舒的Y语是非常标准的皇室腔调。

若是听的人闭上眼睛不看说话人的话,肯定以为这是哪一位Y国皇室成员在这演讲了。

当楚云舒用Y语翻译的时候,伊丽莎白和她的同伴才知道这首诗歌的具体意思,更让他们沉醉的是,楚云舒竟然不是一般的直译,而是重新编辑了语言,再现了她们国家诗歌的精髓,让听读的人一阵心旷神怡。

没有停顿,楚云舒接连又用D语,F语翻译出来了。

发音竟同样的标准,让台下两个国家的来宾眼神都是一亮,再听到他那重新组织的诗歌节奏,更是大感佩服。

优美,华丽,这是他们共同的内心想法。

而台下的洛轻尘等人也是目瞪口呆。

他们从来没有见过如此一面的楚云舒,虽然知道他对于华夏文化修养很高,可却从不知道他的语言也是如此有天赋。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:赌场出千,没人比我更专业  夏夜私吻(校园)  我的宝可梦有亿点小问题  从死宅到土豪,只需要几个本本  饲狼(禁忌 )  他一拳能打死吕布,你管这叫谋士  绝世仙帝在都市  系统:稳住,别浪!  挠你又不是我的错(兄妹 )  披荆斩棘,公主重生要做女帝  【汤姆·里德尔】同人文(爱,乙女)  相交在平行线  他难戒瘾(校园,)  冠军教父  我在末世养娃娃星际人给我当外挂  重生后,我成为了偶像的白月光(双重生 H)  重生之我觉醒天赋技能无限复制  我!地表最强身份被重生者曝光了  王者战婿  一朝风月(1v1)  

已完结热门小说推荐

最新标签