京鸿小说网

京鸿小说网>汤姆里德尔言情 > 同一支笔完汤姆梅洛普母子治愈向(第1页)

同一支笔完汤姆梅洛普母子治愈向(第1页)

&esp;&esp;【4】

&esp;&esp;啪嗒。

&esp;&esp;啪——嗒。

&esp;&esp;啪嗒。

&esp;&esp;汤姆几秒后才意识到,那是眼泪砸落的声音。手边一摞羊皮纸已被晕得斑驳。他茫然地视向湿透的纸张,双手渐渐成拳,骨节泛白,指甲深深嵌入掌心却毫无痛觉。

&esp;&esp;灰白幽暗的灵体缓缓向他移近几步。汤姆抬起头。他母亲的神情溢满了无地自容的羞愧,张了几次嘴,许久才形成一句话。

&esp;&esp;“i&esp;a…i&esp;a&esp;&esp;rry,&esp;y&esp;darlg…&esp;you&esp;shouldn’t&esp;have&esp;had&esp;to&esp;see—”(我……我真抱歉,我的宝贝……你本……不该看到那些——)

&esp;&esp;汤姆抬起头,打断了她的话,眼中依旧燃烧着愤怒和疑问。

&esp;&esp;“you&esp;still&esp;uld&esp;have&esp;found&esp;work&esp;&esp;london!&esp;why&esp;didn’t&esp;you&esp;do&esp;thg—anythg!&esp;—about&esp;our&esp;situation?”(你仍旧可以在伦敦去找一份工作!你为什么没有?你为什么不为我们的处境做点什么——哪怕一点点呢!)

&esp;&esp;听见“我们”这个词,梅洛普惊讶得双唇微启,像抓住一丝转瞬而逝的希望一样,赶忙开口解释,话慌乱得语无伦次。

&esp;&esp;“y…y&esp;darlg,&esp;i…i&esp;wanted&esp;to!&esp;i&esp;did!&esp;i&esp;really&esp;did!&esp;but—”&esp;(我想的,我亲爱的!我真的想的!但——)&esp;她咽了一下,仿佛这些话是从她破碎的灵魂中挤出来的,“—but&esp;it&esp;wasn’t&esp;that&esp;siple&esp;i&esp;was…&esp;&esp;afraid&esp;of&esp;failg&esp;of…&esp;everyone&esp;yself&esp;cded”(——但事情没有那么简单。我……我好害怕……害怕失望……害怕所有人……包括我自己。)

&esp;&esp;她抬起眼睛,表情没有逃避,只有赤裸裸的痛苦和深埋已久的愧疚。

&esp;&esp;“i&esp;uldn’t&esp;read,&esp;to&esp;not&esp;a&esp;sgle&esp;word&esp;y&esp;agic&esp;was&esp;weak,&esp;barely&esp;enough&esp;to&esp;nd&esp;a&esp;torn&esp;dress&esp;or&esp;start&esp;a&esp;fire&esp;but&esp;those&esp;weren’t&esp;the&esp;worst&esp;thgs&esp;no,&esp;the&esp;worst&esp;was…&esp;hi”(我不识字,汤姆,一个词都拼不出来。我的魔法很弱,连补衣生火都不够。但那些都不是最糟的。最糟的是……他。)

&esp;&esp;汤姆乌眸微狭,眼神变得复杂,带着些许犹豫:“hi?&esp;you&esp;an…y…father?”(他?你是说……我……父亲?)

&esp;&esp;最后那个词缓慢地咀嚼出口,仿若吐蜡。

&esp;&esp;梅洛普轻轻点了点头,嘴唇微微颤抖,缓缓道:“i&esp;loved&esp;hi,&esp;to&esp;i&esp;really&esp;did&esp;or…&esp;i&esp;thought&esp;i&esp;did&esp;when&esp;i&esp;first&esp;saw&esp;hi,&esp;he&esp;was&esp;everythg&esp;i’d&esp;ever&esp;dread&esp;of&esp;hand,&esp;nfident…&esp;free&esp;he&esp;was…like&esp;a&esp;ray&esp;of&esp;sunlight,&esp;&esp;distct&esp;fro&esp;the&esp;dark,&esp;suffocatg&esp;world&esp;i&esp;grew&esp;up&esp;&esp;but…&esp;he&esp;didn’t&esp;love&esp;&esp;and&esp;of&esp;urse&esp;he&esp;didn’t&esp;love&esp;…”(我爱过他,汤姆。我真的爱过他。起码我觉得我真的爱过他。我和荣誉,讲到他毕业后所见识过的莽莽山河、广阔天地。他母亲的眼里又蓄满了泪,这次却是为儿子骄傲的泪水,看他的眼神仿佛在仰望天上的神祇星辰一般。汤姆被看得有点儿不自在,罕见地红了脸,&esp;“it’s&esp;not&esp;as&esp;glorio&esp;as&esp;you&esp;thk,&esp;o&esp;i&esp;got&esp;to&esp;lots&esp;of&esp;trouble&esp;on&esp;the&esp;way”(并没你想象的那么了不起,妈妈。我路上可遇到了不少麻烦呢。)&esp;梅洛普流着泪轻轻抚摸他的脸颊,&esp;“but&esp;you&esp;got&esp;yourself&esp;out&esp;of&esp;all&esp;of&esp;the!&esp;i’&esp;&esp;proud&esp;of&esp;you,&esp;y&esp;darlg”(可你最终克服了所有难关!我真为你骄傲,我的宝贝。)

&esp;&esp;这句话,他的爱人也对他说过,但从他母亲口中讲出,意味又完全不同。他于是坦然接受了她对他膜拜般的目光,露出个自豪的笑,&esp;“perhaps&esp;i&esp;can&esp;show&esp;you&esp;one&esp;day,&esp;o”(或许有一天我能带你去瞧瞧,妈妈。)

&esp;&esp;他告诉她,他现在在霍格沃茨教书。嘴上说这简直是“自讨苦吃”,抱怨学生们吵闹调皮,可眉眼间却掩不住的满足与留恋。他的话都是含笑说的——梅洛普看出,儿子不愿离开这个地方。

&esp;&esp;她指了指他桌上的一张相片。银色的相框中,一位年轻姑娘在雪地中回眸大笑,海藻般的柔密鸦发被风扬起,不羁地飞舞,眼神澄澈明亮。

&esp;&esp;她眼梢含笑,&esp;“and&esp;who&esp;is&esp;that&esp;lovely&esp;dy?”(这么可爱的姑娘是谁呀?)

&esp;&esp;她儿子的脸一下涨的通红,几乎有些狼狈地抓起相框,紧紧攥在手里。他含糊地跳过她关于二人如何相识的问题,却又忍不住连连提到她的名字——爱茉尔·瑟尔。他的语气既骄傲又忐忑,怕她不喜欢她一样,不住地赞她“极有天赋”“坚强”“善良”。

&esp;&esp;梅洛普听着,心里既酸楚又欢喜——酸楚的是自己未能成为那样坚强善良的人,欢喜的是她的儿子找到了这样一个女孩。

&esp;&esp;她的目光柔暖,轻声道:“what&esp;a&esp;beautiful&esp;young&esp;woan”(多么美的年轻人。)

&esp;&esp;听了这话,汤姆紧攥相框的手慢慢松开,目光依依不舍地望着相片中的人,轻声道,&esp;&esp;“she’s&esp;had&esp;a&esp;pretty&esp;tough&esp;run&esp;herself”(你不知道她,她从前的日子也不好过。)

&esp;&esp;他们又谈了许久,从爱茉尔说回霍格沃茨,再从霍格沃茨说到孤儿院,又从孤儿院说到小汉格顿。梅洛普的神色暗淡了下去。

&esp;&esp;“i’&esp;rry&esp;you&esp;had&esp;to&esp;fd&esp;out&esp;the&esp;truth&esp;yourself,&esp;y&esp;darlg”(我很抱歉你得亲自去寻找真相,我的宝贝。)

&esp;&esp;汤姆垂下眸光,语气淡淡的,但极为坚决。

&esp;&esp;“i&esp;want&esp;nothg&esp;to&esp;do&esp;with&esp;those&esp;people&esp;ever&esp;aga&esp;but&esp;they&esp;should&esp;pay&esp;for&esp;what&esp;they&esp;did,&esp;to&esp;you”&esp;(我再也不想与那些人有瓜葛。但他们必须付出代价,为他们对你做的事付出代价。)

&esp;&esp;更多的银白泪花化作点点光影,消散在夜色中。梅洛普伸出手,轻轻摩挲她儿子的手,柔声道:&esp;“i&esp;don’t&esp;want&esp;you&esp;to&esp;hate&esp;your&esp;father,&esp;y&esp;darlg&esp;i&esp;was&esp;ore&esp;at&esp;fault&esp;than&esp;he”(我不想要你恨你父亲,我的宝贝。我的过错要比他的大得多。)

&esp;&esp;她将另一只手覆在他颊上,语气柔和恳切。

&esp;&esp;“don’t&esp;let&esp;hatred&esp;rrode&esp;the&esp;purity&esp;of&esp;your&esp;heart,&esp;y&esp;dearest&esp;b&esp;his&esp;share&esp;of&esp;the&esp;burden&esp;on&esp;&esp;but&esp;i&esp;hope&esp;you&esp;uld&esp;five&esp;hi,&esp;darlg,&esp;the&esp;way&esp;you&esp;fave&esp;”(别让仇恨腐蚀了你心中的纯净,我最亲爱的。把他的过错归咎在我身上吧。但我希望你能原谅他,亲爱的,就像你原谅了我一样。)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:霸总的炮灰男妻只想离婚  心碎前奏  挠你又不是我的错(兄妹1V2 )  修仙神曲  笼堂  绿茶甜O又美又会撩  抖音王者  别人逃荒我咸鱼  乱七八糟玛丽苏狗血梗寄存处  靠属性变强,我在镇守司吃软饭  重生后,我成为了偶像的白月光(双重生 1v1 H)  万人嫌在鬼界当团宠  60年代,我能无限模拟  原来我才是大佬  网游之激战世界  快穿,美人炮灰总是被爱  万人迷在排球综艺里超神了  我靠玄学成为娱乐圈顶流[古穿今]  和前顶流炒cp后我爆红了  夏夜私吻(校园1v1)  

已完结热门小说推荐

最新标签