(1)
穆王将征犬戎,
周穆王将征伐犬戎,
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
祭公谋父谏曰:
祭公谋父劝阻说:
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
“不可。先王耀德不观兵。
“不行。先王显示德行而不炫耀武力。
夫兵,戢而时动,
兵力是储存起来到一定时候动用的,
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
动则威;
一动用就使人畏惧;
观则玩,
炫耀武力就会滥用,
玩则无震。
滥用就不能使人畏惧。
④震:惧怕。
是故周文公之《颂》曰:
所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:
⑤周文公:即周公,"文"是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
‘载戢干戈,
‘将兵器好好收藏,
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
载櫜弓矢;
将弓箭藏在皮囊;
⑦櫜(gāo):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
我求懿德,
我们君王寻求美德,
⑧懿德:美德。
肆于时夏。
施予这华夏之邦。
⑨时:是,这。夏:中国。
允王保之。’
君王定能保持天命久长。’
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:从全职高手开始开挂 让你送外卖,你第一单送地府? 四合院:激情澎湃的岁月 方寸之间,重现华夏千年 签到百年,我已成为魔道巨擘 让你当族长,你制霸修仙界? 玄主龙神 末世:重生之别人囤物资我囤老六 许仙 透视:从捡漏开始暴富 港综:你管这叫卧底? 我在鬼怪世界刷本求生 南洋小道士 恋上冷艳女上司 全民:召唤师弱?开局觉醒金铲铲系统! 仙武模拟,人间无敌 烟雨神界 充值亿倍返现,美女都说和我有缘 恋爱,开学前青梅女友跟我提分手 二嫁豪门,被偏执竹马宠上天