第61章第1页_首次接触英语([美]吉恩·罗登贝里/吉恩·罗登贝瑞)

京鸿小说网>首次接触英语 > 第61章（第1页）

&ldo;不，不!该死……!&rdo;德克尔嚷道。这时，他们的头上响起了震耳欲聋的雷声‐‐那道巨大的光柱爆炸开来，变成了一块块碎片，那大脑的核&ldo;岛&rdo;在他们的脚下抖动。

&ldo;&lso;企业号&rso;，快来!&rdo;柯克对着他的通话器喊道。

还没等他说完，尤乌拉就在回答了：&ldo;我们刚刚收到了回答密码，长官。&rdo;

&ldo;快播出来!&rdo;柯克打断了她的话。这时，他迅速地走到伊丽娅探测器跟前

。&ldo;维杰尔，创造者现在将回答你的问话!&rdo;

斯波克赶紧从&ldo;航行者&rdo;探测器上回到他们身边。德克尔居然还有心思接过斯波克的三重记录器，对好尤乌拉刚刚提供的无线电频率。那不祥的闪电和雷声开始减弱了。从德克尔手中的三重记录器中，他们可以听到那声音又细又尖的代码信号开始发出来了。

就在这同一瞬间，从&ldo;航行者六号&rdo;的那个方向发出一种短路弧光的微弱声响。斯波克耳朵很尖，他听出了这声音，立刻转过身去，看到了那个探测器的维修舱冒出的那股转瞬阅消的轻烟。与此同时，当尤乌拉发射完毕的时候，从三重记录器里还能听到那代码信号的声音

&ldo;信号发完了，船长，&rdo;尤乌拉的声音说，&ldo;需要重复吗?&rdo;

&ldo;吉姆，她又回来了，&rdo;德克尔说。

&ldo;什么回来了?&rdo;柯克在看到德克尔拉着探测器的手之前，简直无法想象他说的是什么。这个德克尔，怎么能在这样的时候干这种事情?

柯克走到探测器面前说：&ldo;维杰尔，创造者已经作了回答!&rdo;

&ldo;是吗，长官?&rdo;这是伊丽娅的声音。

&ldo;船长，请到这里来一下，&rdo;斯波克从&ldo;航行者六号&rdo;探测器那里急切地招呼道。他打开了通向那个维修舱的盖子。

这个伏尔甘站到一边，指着舱口里面说：&ldo;船长，体会看到，收发报机的天线已经烧毁了。&rdo;

柯克朝里面看了看‐‐在天线断开的地方有一块很小的、黑色的烧过的痕迹。他不该伸出手指去探个究竟……只见他吃惊地把手缩了回来。

&ldo;真见鬼，它还很烫人呢!&rdo;

&ldo;正是这样，船长。当信号开始出现时，维杰尔也这样干过。&rdo;

&ldo;它不会这样干的，斯波克!维杰尔是那样渴望听到它的创造者的声音!&rdo;

&ldo;它渴望的是同它的创造者结合起来，船长。探测器告诉过我们这一点，但是当时我们没有弄明白。&rdo;

麦科伊点点头说：&ldo;维杰尔的目的是保存下来……以便同创造者联为一体。但是，我当时认为，探测器说那话是一种隐喻呢……&rdo;

&ldo;维杰尔说话和解释一切事物都是从字面意义出发的，&rdo;斯波克边说边环顾这圆形剧场般的结构，&ldo;它无疑是想在这里从形体上同创造者结合在一起。&rdo;

&ldo;你的话是不是我所想的这个意思&rdo;麦科伊问道，&ldo;就是说，维杰尔打算抓到上帝?&rdo;

&ldo;维杰尔这样做完全是理所当然的，&rdo;斯波克说，&ldo;维杰尔知道自己有缺陷，但是无法得知自己需要些什么……也不知道创造者会不会同意给它。&rdo;斯波克又指着那断开的天线说：&ldo;因此，创造者要想获得维杰尔掌握的知识，它就得亲自把信号带到这里来。&rdo;

这真是一个惊人的发现。柯克意识到，斯波克的话一定是对的;这是维杰尔所能得出的最肯定的答案。一个创造者生来就能够解释一切事物，它本身就是一切事物的答案。

&ldo;德克尔哪里去了?&rdo;柯克想起副船长和伊丽娅机器已有好一阵没在这里了。麦科伊指了指&ldo;航行者六号&rdo;那边。他们两个正手拉着手在那里窃窃私语。柯克不忍心把他叫回来一即使他们全都幸免一死，谁能知道伊丽娅的活的意识又会如何呢。

&ldo;我们现在还剩四分钟了，&rdo;斯波克说。

&ldo;是三分钟，&rdo;柯克纠正他说，&ldo;我已命令斯科特提早一分钟执行二○○五号命令。&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;麦科伊问道，&ldo;我们没有办法把&lso;航行者六号&rso;的建造者准确地说出来……&rdo;

&ldo;斯波克，我们需要一个答案，&rdo;柯克说，&ldo;它会接受我们吗?&rdo;

斯波克眼睛盯着那个二十世纪的探测器和环绕着它的那个内核。&ldo;正如麦科伊医生所说的，我们大家都按照我们自己的形象创造着上帝。维杰尔所想的，仍然是一部机器……它打算搞的名堂大概同在我们飞船的运输车舱里搞的差不多，只是那两个东西要变成能……&rdo;

&ldo;……而且把那两个东西合为一个新的形式，&rdo;说话的是德克尔‐‐他和伊丽娅已经站在&ldo;航行者&rdo;探测器的这一侧了，德克尔手中仍然拿着斯波克的三重记录器。

&ldo;我请求船长允许我去，&rdo;德克尔一边调着三重记录器一边说。

&ldo;等一等，&rdo;柯克说，&ldo;我们要讨论由谁去，但只能在我们肯定地知道……&rdo;

&ldo;吉姆，我一定要去，不管你准许不准许。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。