熊槐已经看开了,自己现在发火也好,忽视也罢,这群人不知怎么笑话自己呢。为今之计,只有让他们看到自己改变现状才能改变他人对自己的看法。他没忍住看了一眼身旁的屈原,安抚的话卡在喉中终是没有说出口。屈卿似乎一点也没受女子言论的影响,他如此坦荡,自己以往怎么就没发现呢?【除此之外,诗歌还有一个很重要的作用,那就是言志,许多人都提到过这个观点,我们现在最为认同的是《毛诗序》中“在心为志,发言为诗,情动于中而形于言。”的观点。而《离骚》从头到尾都在抒发着屈原的忠君爱国之情。】那些原本还有些轻视屈原的各国文人听了三月的话,又看了看自己记下来的《离骚》诗句,再一看自己的诗。似乎写诗也没那么简单。唐元和年间,江州。白居易听了此女之言,更叹自己与屈原不是同代之人。屈原,真当己之知己也。他心中越发激动,满腔的情绪不知与谁述说,遂愤而提笔。“月日,白居易。微之足下:据上次书不足半年,然今天降巨幕,全城皆可观之,不知足下可见?言语之间感吾之心,此女乃千年后之人,后世之人犹信兴观群怨,足明吾二人之言乃正理,持之必胜焉……”【这两个理论对后世诗歌乃至文学都有很大的影响。唐代白居易、元稹等人曾领导新乐府运动,提出“文章合为时而着,歌诗合为事而作。”新乐府运动其实是为唐代政治改革而服务的,所以它的含义是比较偏向于政治的,我们暂不提政治的话,他的意思就是说写作要反映现实,不能为了写作而写作。】白居易看着巨幕,手中毛笔上的墨汁滴落在宣纸之上他也未曾察觉。此女竟提到了他!敢问,普天之下哪个文人不希望名垂青史?自己所提出来的观点竟被后世记载!何其幸哉!他连忙换纸。“微之足下:幸哉!后世之所忆也!原恐吾二人惨遭贬谪而不为,依吾之见,回长安之日,近矣。……”【而屈原之作,是如何反应他自己的意志又是如何反应现实的呢,接下来三月以自己的理解来简单地意译一下。】【《离骚》我们可以把它当成一个艺术版自传,大概可以分为四段。从“帝高阳之苗裔兮”到“岂余心之可惩”为《离骚》【第二段从“女媭之婵嫒兮。”到“余焉能忍与此终古。”】【有人曾告诉我在这个世道要懂得明哲保身,以前那些德行有亏的君王下场都不怎么样,而上天是公平的,君王只有德行高尚才能使国安稳,我们得以史为鉴啊!】【我实在太难过了,我不停地追求我的理想却还是实现不了。】【我满腔的忠贞爱君之情却无处可诉,该怎么办?】听完三月的这一段解释,众人都越发迷茫了。明明诗句中写了那么多屈原求女的事情,为何此女却半点都没有提到呢?这《离骚》跟楚国民歌差不多,大多楚国人,哪怕是不识字,听了后就算不解其中深意,却也明白大体含义,跟女子解释的有点不同啊。楚殿中,众人发现大王似乎现在并不会随意责怪他们后,也开始小声攀谈起来。这女子很明显就是在向着屈平说话,句句都在夸屈平的忠君爱国,虽然他们也知道屈平平时是专注政事,为国为民,但夸得太过了吧。“此诗颇多屈平之私心,此女竟就直接略过了?屈左徒,此女莫不是你寻来蛊惑众人的罢?”上官大夫垂死挣扎,巴望着大王还能再信自己一回。楚国乃楚王之楚国,只要大王站在自己这边,那他就什么也不怕了。屈原轻笑一声,“我若有此本事,早已将尔等奸人全部铲除,何故多此一举?”此话说得让人难以反驳。若屈平真有那不轨之心,何不直接让幕中女子说自己才是未来的天下共主?反而说天下将是秦之天下。即便有平日与他不和的,也完全没理由怀疑屈原的爱国之心。但也不是所有人都不解其意,有人说道:“此当《周礼》所记,赋、比、兴此三者也。”“前段直述乃赋,而此段以求女比屈左徒追寻君主乃比1,女子当是挑拣紧要处以解释。”闻言熊槐微微颔首,“屈卿以为如何?”屈原躬身道:“臣深以为然,此外,此亦当女子所言‘意译’之意,并非逐句解释,而是解其深意。”他这么一说,众人恍然大悟。这样确实解释得通了。【大家可以看到,这一段里面提到许多神话意象,比如望舒,给月神驾车的神、飞廉,就是风神,还有雷师,也就是雷神,等等。】【现如今我们所看到的古代神话以《山海经》为代表,其中提到了许多神话形象,从《诗经》开始就一直是文学家们的宝贵素材。】【比如曹植的《洛神赋》、吴承恩的《西游记》和蒲松龄的《聊斋志异》,这些文学作品中随处可见神话故事的影子。】公元212年,建安十七年,邺城。曹操望着巨幕,有些不敢确定地问手下的人,“此女所言曹植,可是子建?”他虽语中存疑,可面上表情却掩盖不住的欣喜,那可是他曹操的儿子!儿子从小聪慧,他岂会不知,想不到还能流传后世,也不知那《洛神赋》是何等佳作?也不知自己的诗作可有被后世记载?自己的《龟虽寿》里不也有神龟和腾蛇的形象?曹操虽知儿子有出息,可他从未听过什么《洛神赋》。正想叫人唤曹植前来,话到嘴边又收了回去。“来人!铜雀台已成,叫上吾儿和元瑜2等人铜雀台摆宴!共赏巨幕!”【从前面两段我们可以看出,因为在现实社会中作者不断地遭受打击,于是他转而投向神话中的那些神人神女,可上下求索仍旧失败。】【但屈原仍旧没有就此放弃。】【第三段从“索藑茅以筵篿兮。”到“蜷局顾而不行。”就写他继续追寻理想。】【我转而开始祈求楚国一向信赖的巫神,巫神降临为我讲了许多明君贤臣的故事,告诉我应当另寻他主,应该去寻找更加贤明的君主。】
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:老攻恃宠而骄(穿越) 帝魔(穿越) 磕cp掰弯了我自己[娱乐圈] 正气冲宵 岁岁常欢愉(校园H) 心跳越轨+番外 道阻且长(古代) 请叫我推土机 娇养 h 总在先婚后爱的Beta[快穿] 被告白十次后 妇画眉[纯百] 理他干嘛!他又贱又渣,搞钱吧!+番外 偶像的奋斗史(娱乐圈) 【HP】大丽花 侍玉(女尊) 积点德 教主当我是初恋平替 在星际游戏里封神+番外 别哭了,为夫心疼