“今年是猪年。”
方言说,原本打算请《西游记》的唐僧师傅四人来拜个年,但这么做,容易惊动中央台。
“不错,借调的话,需要中央台同意。”
汪小为不无遗憾,多好的点子啊。
“另外一个嘛……”
方言准备找外国留学生组建一个业余合唱团,只可惜,外国留学生基本都已经回国了。
不过也算了,得饶人处且饶人。
再怎么着,总得给中央台留条活路。
一念至此,不禁联想到迈克。
也不知道《拯救大兵瑞恩》,怎么样了?
…………
美国,加州。
迈克一回到家,就问到《血与沙》和《拯救大兵瑞恩》的出版情况,很久之前,稿子就已经被寄给老迈克,请他和兰登书屋先谈谈。
“非常棒,两本都可以发表。”
“是嘛,那真的是太好了!”
“那本《拯救大兵瑞恩》,你能做主吗?”
“当然,老师已经授权给我,我现在算是他的小说代理人,不过版权范围仅限于美国。”
“足够了!”
老迈克说出了跟兰登书屋讨论的结果。
《拯救大兵瑞恩》按中篇的稿酬定价,每个单词8美分,基础稿酬也就是7740美刀。
出版时间,会在3月份。
版税的话,5000册以内给8%,超过5000册,则给11.5%,超过10000册,15%。
“哇哦,首印2000册!”
听到这里,迈克惊叹不已,“兰登书屋看来很好看这部小说,爸爸,《血与沙》呢?”
“要等到《拯救大兵瑞恩》出版了以后,再和兰登书屋具体地谈《血与沙》的事宜。”
“为什么?!”
“道理很简单,如果《拯救大兵瑞恩》能够大卖,你作为《拯救大兵瑞恩》的翻译者,自然能博得更多的名气,这样的话,《血与沙》作为你的处女作,关注度就会更高。”
“我其实在翻译上,没帮多少忙。”
迈克一猜就能猜出是他爸爸的主意。
这就是商人,算盘打得精着呢!“是嘛?”
“确实是这样,创作的是老师,翻译的是‘白’,他们只是念及我没有功劳,也有苦劳,主动地把我的名字加上,我非常感谢他们。”
“这么说起来,你还欠他们一个人情?”
“没错。”
迈克弱弱道:“所以我想,能不能在稿费上使一使劲,50%的税,实在太不合理了!”
“不急,先看看《拯救大兵瑞恩》的销售情况,如果卖的不错的话,我再考虑考虑。”
(本章完)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:蓄谋已久萧先生他强宠成瘾 苏曼萧北声 谁让他玩游戏王的! 说好苦修士,凭什么你百无禁忌 公主谋 协议到期,前妻改嫁死对头 开局夺取BOSS模板 从两界门开始 云若初君陌离 我的超能力和恋爱都有大问题 楚剑秋混沌天帝诀 穆晚晴文湛 雀魂:科学麻将死路一条 这个婴儿体内有反物质 离婚后,渣爹做梦都在偷妈咪 我的谍战日记 吞天妖帝莫凡 臣妻多娇 沈曼萧铎 从假皇帝开始纳妃长生