京鸿小说网

第111章（第1页）

&ldo;那好极了。&rdo;威利说。他狠狠地拧开舰艏楼门上的搭钩，示意他的助手先进去，然后哐当一声把门关上，声音之大连舰后面水兵们住宿处都能听到。

&ldo;这支部队将袭击并夺取夸贾林环礁【夸贾林环礁（kwajaleatoll）位于太平洋西部，属于马绍尔群岛（arshallislands）。‐‐译者注】及马绍尔群岛的其他目标，以建立进一步向西挺进的基地‐‐&rdo;

威利盯着那布满污痕的油印文字看了一会儿，把那厚厚的作战命令抛在一边，从书架上抓下一本军用地图册。他翻到一张中部太平洋的地图，看到夸贾林是所有环礁中最大的一个，位于马绍尔群岛的正中心，四周被日本人的碉堡包围着。他吹了声口哨。

公事邮件在他的床铺上堆得足有两英尺高。他曾从躺在甲板上的三个灰色邮袋里倒出了一大堆乱糟糟的盖着深红色保密邮戳的信件。那些全是在珍珠港时堆积了一个月的东西。现在全成了他的活儿了，要把它们登记，归档，并负责保管。自从他接替基弗的工作以来，这是他的第一批秘密邮件。

威利用毯子盖住其余的邮件，把那份作战命令拿去给舰长。奎格住在主甲板上那个先前供两名军官住的卧舱里。这个卧舱在&ldo;凯恩号&rdo;在海军船坞大修时已经过奎格的细心指导改装过了，里面有一张床，一张宽大的写字台，一把扶手椅，一张躺椅，一个大保险柜以及许多通话管和内线对讲机。这位舰长停住刮脸，飞快地翻阅着一页页命令，将肥皂水都滴到了纸上。&ldo;夸贾林，啊？&rdo;他若无其事地说，&ldo;好啊。把这东西留在这里。你不要跟任何人提起这事，当然连马里克也包括在内了。&rdo;

&ldo;是，好的，长官。&rdo;

威利在把那些邮件登记、归档时，发现了一些令人很不愉快的事。基弗移交给他的是纸页折了角的分类账册和开档案柜的钥匙，而且还顺手扔下了几小捆秘密邮件，压在他衣橱里的鞋子和脏衣服下面。他让威利放心，说那些信件都是些&ldo;一文不值的垃圾&rdo;。

&ldo;我曾打算等收到下一批时一起登记的。现在你来登记也一样。&rdo;他打着哈欠说，说完，就爬回到床上又开始看《芬尼根守灵夜》了。

威利发现档案柜里乱得一塌糊涂。倘若信件是装在黄麻麻袋里的，找到它们原本是轻而易举的事情。分类登记册用来登记所收邮件的记录系统复杂到了愚笨的程度，每封信都要用四个不同的符号登记。威利计算了一下，他得花五六个扎扎实实的工作日才能把那些邮件登记完毕。他走进舰上的办公室，观看杰利贝利登记大袋大袋的非秘密邮件。那位通信员把要登记的条目打在绿色的表格纸上，用了不到一个小时就把同堆在威利屋里的一样多的邮件处理完了。&ldo;你是从哪儿得到那种登录系统的？&rdo;他问那水兵。

杰利贝利疲劳地迷糊着眼睛看了他一眼。&ldo;不是从哪儿得来的，长官。这本来就是海军的系统。&rdo;

&ldo;那么这些东西怎么办？&rdo;威利把那些分类登记册举到杰利贝利面前。&ldo;看见过这些东西吗？&rdo;

那位通信员赶紧往后缩身与那些登记册离得远远的，仿佛它们会传播麻风病似的。&ldo;长官，那可是您的活儿，不是我的‐‐&rdo;

&ldo;我知道，知道‐‐&rdo;

&ldo;基弗先生有五六次都想让我替他登记这些秘密的东西。一个士兵干这种事是违反规定的‐‐&rdo;

&ldo;我只是想知道这些分类登记册是正式的呢，还是别的什么？&rdo;

那水兵皱了皱鼻子。&ldo;正式？天哪，使用那个系统非使任何一个三等兵通信员累得流鼻血不可。那是芬克先生早在1940年发明的。他把它传给了安德森先生，安德森先生传给了福格森先生，福格森先生又传给了基弗先生。&rdo;

&ldo;他们为什么不采用海军的系统呢？它似乎简单多了‐‐&rdo;

&ldo;长官，&rdo;那通信员冷冷地说，&ldo;您可别问我军官们做任何事情是为了什么。我说了您也不爱听。&rdo;

威利在随后的几个星期里对他那个部门进行了彻底的整顿。他确立了归档和登记的标准海军系统。他烧掉了大约60本过时的注册出版物，又把其余的出版物有条不紊地分了类。这样，他就可以随时找到他所要找的东西了。他在做这些事情的过程中发现自己常常对基弗感到纳闷。那位小说家显然在通讯上浪费了大量的时间。威利想起为了寻找信件或出版物所消耗掉的整个整个的下午，在做这样的搜寻时，基弗总是时不时地对海军的混乱状况发表一通酸溜溜的俏皮话。他还记得那位通讯官一连几个小时地翻着那些分类登记册，嘴里不停地责天骂地。威利知道那位小说家最珍惜他写作和看书的时间。他还知道基弗是&ldo;凯恩号&rdo;军舰上头脑最灵光的人。可是，这样的人怎么会看不出他是在自取失败，而且还把自己的错误归罪于海军呢？威利开始用不同的眼光看待基弗了，那位小说家的智慧似乎有点减色了。

奎格舰长在舰队攻击夸贾林环礁之前的那段时间里莫名其妙地变得失魂落魄似的。大白天的，他不是在床上躺着，就是穿着内衣内裤坐在办公桌前玩他的拼图游戏。他只有在夜间才露面，在军舰停航时到舰艏楼上看看电影。在航行中，在演习机动部署时，舰桥上整天整天地都看不见他的影子。他通过通话管向值勤军官发号施令。舰长那蜂音器发出的刺耳的咔嚓咔嚓声与水下声波探测器的砰砰声一样都成了舰桥上人人都习以为常的声音了。他也不到餐厅就餐了，除了大量吃加槭糖浆的冰淇淋之外几乎什么都不吃，而冰淇淋也是让人送到他卧舱里去的。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我带幼儿园崽崽求生[天灾]  招惹  重回班花宝座  怎么那么坏  刑侦：塌陷  投其所好  重生未来之随身桃源  嫁错恶灵进错门  就想欺负你  [综漫]我和我的两个大号  阿尔法卫星上的家族  陛下曾经嫁过我  破产后我渣过的前女友找来了  二周目勇者  小哭包  兽人之帅到没人要  重生兽皇  满级绿茶三岁半  养狼为患  假曹公之意，圆红楼之梦