第33章最新章节_第1页_美国人殖民地历程一书中[美]丹尼尔·J·布尔斯廷

京鸿小说网>美国人殖民地历程一书中 > 第33章（第1页）

奥格尔索普本人从不忽视对强调事业的实际宗旨的鼓吹。他在对其宗旨

的经典表述中（见1731年5月致贝克莱主教的一封信），自夸其&ldo;慈善和

博爱&rdo;的动机，但他也宣称，幸亏有此番殖民地事业，英国人才能&ldo;维持其

民族，增加其工业品消费，加强其美洲领地。全人类都要感谢这番事业扩大

了礼仪教化，开垦了荒原旷野，创建了殖民地，日后很可能成为强盛之国、

文化之邦。&rdo;佐治亚殖民地特许状&rdo;（1732年6月9日）引言部分的官方

宗旨声明中明文记载着英王陛下的心愿：为穷苦臣民提供机会，让他们去开

辟新天地，自谋温饱，安居乐业，从而使他们从&ldo;不幸、失业和赤贫&rdo;之中

解脱出来。到卡罗来纳以南地区定居还可以&ldo;增进我国这些国土上的贸易、

航运　和财富&rdo;。每当佐治亚的受托管理人定期向议会要求拨款时，都要在

下院讲坛上不厌其烦地重申这些宗旨。

受托管理人的广为宣传的著作仿佛是在赤裸裸地算帐。在一本也许是奥

格尔索普所写的《南卡罗来纳与佐治亚实况新编》里，&ldo;向这块沃上移民可

能给英国带来的好处，化成了简单的算术：&ldo;一个具有同等能力的人，在伦

敦只相当于一个四分之一的劳力（那里这样的人很多），假定其每天可赚四

便士，一年为五英镑；他的妻子和一个七岁以上的子女每天再加四便士收入；

根据合理的推测（因为这是常理）他还有个孩子太小挣不了钱。他们可怜巴

巴地糊口度日，每年要花二十英镑，而赚得的十英镑入不敷出。因此，他们

给英国富裕勤劳的阶层每年倒挂十英镑。&rdo;但在佐治亚，同样的家庭可以种

稻植谷，饲养家畜，靠这富饶肥沃的土壤，每年所得不下六十英镑。这里的

寓意显而易见。明明只需二十英镑把他们送到佐治亚，他们就能永远自食其

力，并成为英国经济的一种财富，却偏偏要每年拿出十英镑去维持这个靠施

舍过日子的家庭，这是多么缺乏远见啊！&ldo;把穷人送往国外，英国就会致富。&rdo;

罗马人的先例吸引着这些帝国缔造者。&ldo;罗马国家不仅把它那架骛难驯

的穷苦大众、而且把那些在战争中长期服役、能征惯战的荣休军人和现役士

兵疏散到帝国边陲的殖民地。正是依靠这一政策，他们把四周的所有民族都

挤了出去。&rdo;从佐治亚的前哨基地出发，英国人民也可以扩张。尽管他们有

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。