&ldo;另一个老年妇女‐‐或者只是中等年纪。当火车被让人做了手脚的信号灯所阻时,很多人都醒过来向过道里张望。这个妇女‐‐她住在查德明斯特,见过卡农&iddot;彭尼神父‐‐说她看到他从一扇门进了火车。她以为他出去看出了什么事又回来了。因为他被报失踪,我们打算作进一步的调查……&rdo;
&ldo;我们再想一想……火车早上五点半被拦截,卡农&iddot;彭尼神父三点过一点离开伯特伦旅馆,对,这是办得到的,要是他坐车去的话‐‐嗯‐‐坐一辆赛车……&rdo;
&ldo;这样我们又回到拉迪斯拉斯&iddot;马利诺斯基身上了!&rdo;
警察厅长助理看着他在吸墨纸上的涂鸦之作。&ldo;你真是条牛头犬(比喻有毅力与勇气之人,英国的象征。‐‐译注),弗雷德。&rdo;他说。
半小时之后总警督戴维走进一间安静却相当破旧的办公室。
坐在办公桌后的大个子男人站起来伸出一只手。
&ldo;总警督戴维吗?请坐,&rdo;他说,&ldo;想抽根烟吗?&rdo;
总警督戴维摇了摇头。
&ldo;浪费您宝贵的时间,&rdo;他说,声音深沉像是乡下人,&ldo;我深表歉意。&rdo;
罗宾逊先生笑了笑。他长得很胖,但穿着得体。他脸色蜡黄,长着一双忧郁的黑眼睛和一只慷慨的大嘴。他不时地笑着露出过大的牙齿。&ldo;这大牙吃东西倒不错,&rdo;总警督戴维毫不相关地想道。他的英语说得极好而且没有口音,但他不是个英国人。&ldo;老爹&rdo;奇怪,就像其他许多人在他面前感到奇怪一样,罗宾逊先生的真正国籍是什么?
&ldo;嗯,我能帮您点什么?&rdo;
&ldo;我想知道,&rdo;总警督戴维说,&ldo;谁拥有伯特伦旅馆?&rdo;
罗宾逊先生脸上的表情没有变化。听到这个名字既没表示惊讶也没表示认可。他若有所思地说:
&ldo;您想知道谁拥有伯特伦旅馆。那,我想,是在皮卡地里那边的邦德大街上。&rdo;
&ldo;非常正确,阁下。&rdo;
&ldo;有时候,我自己还在那儿住过。一个很安静的地方。经营得不错。&rdo;
&ldo;是的,&rdo;&ldo;老爹&rdo;说,&ldo;经营得特别出色。&rdo;
&ldo;您想知道谁拥有它?这肯定很容易查出来?&rdo;
他的微笑后面带有些许讽刺。
&ldo;您是指通过通常渠道?哦,对了。&rdo;&ldo;老爹&rdo;从兜里掏出一小张纸,念出三四个姓名和地址。
&ldo;我明白了,&rdo;罗宾逊先生说,&ldo;有人费了很大的气力。很有趣。于是您就来找我?&rdo;
&ldo;要是有人知道的话,您肯定知道,阁下。&rdo;
&ldo;实际上我不知道。但是我有办法获取情报倒是不假。人们都有‐‐&rdo;他耸耸他那宽阔厚实的肩膀‐‐&ldo;人们都有提供情报的人。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:恐怖修仙路 天地萨满 鬼话连篇 重生之炖汤 逆命 驸马太娇羞 结束的开始 嫡女弄昭华 似爱而非 侦探侠侣 琴之恋 请让我咬口你的肉 我的课本,烘焙幸福 唯你是从 遗忘过去 霍雨浩重生,获得轮回眼之力 帝台娇宠 遇上未来的他 男主他有病 怎敌她媚色如刀